17:35 PM
inhouseuk
oh
2005-11-26 33017, 2005
17:36 PM
inhouseuk
move on in from another artist :)
2005-11-26 33020, 2005
17:36 PM
inhouseuk
one
2005-11-26 33020, 2005
17:36 PM
Shepard
well if I get quick votes for removing the fake album ;)
2005-11-26 33029, 2005
17:36 PM
Shepard
or that yes
2005-11-26 33026, 2005
17:39 PM
nikki_
add the album again and merge them?
2005-11-26 33032, 2005
17:39 PM
Shepard
it worked :)
2005-11-26 33038, 2005
17:40 PM
inhouseuk
you've moved the discid and the other album back to the correct place ?
2005-11-26 33012, 2005
17:41 PM
Shepard
sure
2005-11-26 33032, 2005
17:41 PM
nikki_
maybe the test artist needs fake albums with 1 to 99 tracks on them for things like thing ;)
2005-11-26 33036, 2005
17:41 PM
nikki_
er
2005-11-26 33039, 2005
17:41 PM
nikki_
things like this.
2005-11-26 33053, 2005
17:41 PM
Shepard
heh yes
2005-11-26 33005, 2005
17:42 PM
Shepard
luckily it had one with the correct time
2005-11-26 33022, 2005
17:42 PM
inhouseuk
nikki_: a merge needs a vote, we were trying to do it without needing one
2005-11-26 33032, 2005
17:42 PM
nikki_
oh
2005-11-26 33049, 2005
17:43 PM
nikki_
this wool squeaks.
2005-11-26 33052, 2005
17:46 PM
Shepard
err *with the correct number of tracks i meant
2005-11-26 33015, 2005
17:47 PM
pascal has left the channel
2005-11-26 33032, 2005
18:06 PM
mustaqila has quit
2005-11-26 33059, 2005
18:07 PM
mustaqila joined the channel
2005-11-26 33005, 2005
18:18 PM
mustaqila has quit
2005-11-26 33038, 2005
18:22 PM
dseom1 has quit
2005-11-26 33049, 2005
18:28 PM
dseomn joined the channel
2005-11-26 33015, 2005
18:42 PM
nikki_
cookie is sat here eating cheese...
2005-11-26 33026, 2005
18:42 PM
nikki_
and she's scared of whiskers downstairs
2005-11-26 33035, 2005
18:42 PM
nikki_
therefore I think my cat thinks she's a mouse.
2005-11-26 33006, 2005
18:49 PM
Trongersoll joined the channel
2005-11-26 33024, 2005
18:49 PM
Trongersoll
um... hi?
2005-11-26 33046, 2005
18:49 PM
Trongersoll
anybody here?
2005-11-26 33040, 2005
18:50 PM
Trongersoll
*tap* *tap* *tap* is this thing on?
2005-11-26 33051, 2005
18:50 PM
nikki_
hi
2005-11-26 33015, 2005
18:51 PM
Trongersoll
heh, hi Nikki, i need help
2005-11-26 33026, 2005
18:51 PM
nikki_
I was just saying how I think my cat thinkss he's a mouse, andI can smell dinner
2005-11-26 33032, 2005
18:51 PM
nikki_ runs off downstairs
2005-11-26 33036, 2005
18:51 PM
Trongersoll
i saw that in the log
2005-11-26 33020, 2005
18:52 PM
Trongersoll
i've got a cd that i can't figure out who the artist is.
2005-11-26 33013, 2005
18:53 PM
nikki__
there is, of course, an advantage to having a computer both upstairs and downstairs :)
2005-11-26 33019, 2005
18:53 PM
nikki__
what did you need help with?
2005-11-26 33021, 2005
18:53 PM
nikki__
oh?
2005-11-26 33035, 2005
18:53 PM
Trongersoll
it german
2005-11-26 33049, 2005
18:53 PM
Trongersoll
2005-11-26 33024, 2005
18:54 PM
nikki__
the 40 nicest xmas songs?
2005-11-26 33036, 2005
18:55 PM
Trongersoll
heh yeah, i used varisous artists when i ripped it, but Last.fm don't like that. i was hoping maybe Shepard of someone might have an idea for an artist name
2005-11-26 33044, 2005
18:55 PM
Trongersoll
of = or
2005-11-26 33006, 2005
18:59 PM
Shepard
you own the cd?
2005-11-26 33016, 2005
18:59 PM
Trongersoll
yes
2005-11-26 33029, 2005
18:59 PM
Shepard
are there no artists mentioned on the backside?
2005-11-26 33049, 2005
18:59 PM
Trongersoll
i don'tspeak geman very well though. barly passed, 30 odd years ago
2005-11-26 33050, 2005
18:59 PM
Shepard
and nikki's translation is correct :)
2005-11-26 33011, 2005
19:00 PM
Shepard
seems like VA
2005-11-26 33035, 2005
19:00 PM
Shepard
if you can scan the cover I'd see if I can help with the artists
2005-11-26 33001, 2005
19:02 PM
Trongersoll
of course my scanner doesn't work. it has an ACD number woudl that help?
2005-11-26 33011, 2005
19:02 PM
Shepard is happy as he just successfully added the urban dictionary and english wikipedia to his hotkey search windows
2005-11-26 33016, 2005
19:02 PM
nikki__
yeah! 'cause I'm getting good at this house german thing :P
2005-11-26 33020, 2005
19:02 PM
nikki__
house?
2005-11-26 33022, 2005
19:02 PM
nikki__
what?
2005-11-26 33025, 2005
19:02 PM
Shepard
lol
2005-11-26 33026, 2005
19:02 PM
nikki__
whole
2005-11-26 33033, 2005
19:02 PM
masi has quit
2005-11-26 33042, 2005
19:02 PM
Shepard
dunno what a ACD number is
2005-11-26 33019, 2005
19:03 PM
luks joined the channel
2005-11-26 33021, 2005
19:03 PM
Shepard
nikki: german is in da house yo! :o
2005-11-26 33031, 2005
19:03 PM
Trongersoll
me either, looks like a catalog number.
2005-11-26 33055, 2005
19:03 PM
Shepard
wonder where you got it from ;)
2005-11-26 33016, 2005
19:04 PM
nikki__ giggles
2005-11-26 33019, 2005
19:04 PM
Trongersoll
the "cheap christmas cd rack"
2005-11-26 33025, 2005
19:04 PM
nikki__
dooodgy.
2005-11-26 33019, 2005
19:08 PM
nikki__
2005-11-26 33058, 2005
19:08 PM
Trongersoll
yeah! way to go Nikki!
2005-11-26 33033, 2005
19:09 PM
nikki__
pity it's not much help with the artist...
2005-11-26 33045, 2005
19:09 PM
Trongersoll
yeah. what would MB make of that?
2005-11-26 33000, 2005
19:10 PM
nikki__
the artist is 'christmas songs'
2005-11-26 33034, 2005
19:11 PM
Shepard
Geläute des Aachener Doms <- hehe this is where i study
2005-11-26 33057, 2005
19:11 PM
Trongersoll
heh, do we want to do that? :P
2005-11-26 33012, 2005
19:14 PM
nikki__
I probably would.
2005-11-26 33048, 2005
19:14 PM
nikki__
I usually just put everything I can't work out how to enter in a pile somewhere
2005-11-26 33056, 2005
19:14 PM
Trongersoll
ok, thats what i'll do then.
2005-11-26 33056, 2005
19:15 PM
Trongersoll
heh, if Mo grumps i'll tell him " talk to Nikki!" heheheh
2005-11-26 33042, 2005
19:16 PM
nikki__
well I can't find the artists on google
2005-11-26 33041, 2005
19:17 PM
Trongersoll
me either
2005-11-26 33015, 2005
19:18 PM
nikki__
I suppose you could use [unknown] too
2005-11-26 33023, 2005
19:19 PM
Trongersoll
yeah but won't Last.fm ignore that?
2005-11-26 33039, 2005
19:20 PM
nikki__
no idea
2005-11-26 33037, 2005
19:21 PM
nikki__ tends to listen to the same few artists over and over, so isn't all that familiar with what last.fm rejects
2005-11-26 33023, 2005
19:22 PM
Trongersoll
i'm going to go with Christmas Music" mainly because has that as an artist
2005-11-26 33030, 2005
19:22 PM
nikki__
ah
2005-11-26 33046, 2005
19:23 PM
Trongersoll
ack... mainly because Last.fm has that as an artist
2005-11-26 33035, 2005
19:24 PM
nikki__ read it as that anyway ;)
2005-11-26 33044, 2005
19:24 PM
Trongersoll
heh what would "Christmas Music" be in german?
2005-11-26 33027, 2005
19:25 PM
nikki__
hmm, weihnachtsmusik?
2005-11-26 33031, 2005
19:25 PM
nikki__ prods Shepard
2005-11-26 33046, 2005
19:25 PM
Amblienne
endlos nerviges gedudel?
2005-11-26 33054, 2005
19:25 PM
Trongersoll
hmmm... that would be a one name artist.
2005-11-26 33025, 2005
19:26 PM
duncf joined the channel
2005-11-26 33039, 2005
19:26 PM
Shepard
I'm more for putting it into an existing artist anyways
2005-11-26 33048, 2005
19:26 PM
Shepard
Amblienne: korrekt ;)
2005-11-26 33021, 2005
19:27 PM
nikki__
what's gedudel?
2005-11-26 33034, 2005
19:27 PM
nikki__ thinks she has the idea though...
2005-11-26 33041, 2005
19:27 PM
Shepard
err
2005-11-26 33059, 2005
19:27 PM
Shepard
gedudel well is..
2005-11-26 33024, 2005
19:28 PM
Shepard
like.. bad music?
2005-11-26 33027, 2005
19:28 PM
nikki__
ah
2005-11-26 33037, 2005
19:28 PM
nikki__ laughs
2005-11-26 33033, 2005
19:29 PM
nikki__
it probably wasn't that funny...
2005-11-26 33017, 2005
19:30 PM
nikki__
how do I ask what something is in german in german?
2005-11-26 33005, 2005
19:31 PM
SenRepus
"was ist ____ auf deutsch"?
2005-11-26 33014, 2005
19:31 PM
nikki__
oh.
2005-11-26 33020, 2005
19:31 PM
SenRepus
i think
2005-11-26 33026, 2005
19:31 PM
Shepard
"was heißt ...?" is easier
2005-11-26 33038, 2005
19:31 PM
Trongersoll
that is what i thought too
2005-11-26 33051, 2005
19:31 PM
SenRepus
ok... i forgot about that word
2005-11-26 33006, 2005
19:32 PM
Shepard
your's is also correct :)
2005-11-26 33017, 2005
19:32 PM
nikki__
yours has no apostrophe :)
2005-11-26 33022, 2005
19:32 PM
g0llum joined the channel
2005-11-26 33034, 2005
19:32 PM
SenRepus
what heisse mean?
2005-11-26 33037, 2005
19:32 PM
Shepard
tach g0llum
2005-11-26 33042, 2005
19:32 PM
g0llum
moin
2005-11-26 33008, 2005
19:33 PM
g0llum
howsa goin'
2005-11-26 33010, 2005
19:33 PM
Shepard
sen: to mean something
2005-11-26 33019, 2005
19:33 PM
SenRepus
ok
2005-11-26 33021, 2005
19:33 PM
Shepard
fine and you?
2005-11-26 33028, 2005
19:33 PM
Trongersoll
i gots no double "s" key (
2005-11-26 33040, 2005
19:33 PM
g0llum
yup, can't complain :)
2005-11-26 33006, 2005
19:34 PM
SenRepus
ess tset (i cant spell)
2005-11-26 33028, 2005
19:34 PM
Shepard
sz
2005-11-26 33038, 2005
19:34 PM
SenRepus
lol
2005-11-26 33041, 2005
19:34 PM
nikki__
ß!
2005-11-26 33048, 2005
19:34 PM
SenRepus
yea but we would just say that ess zee
2005-11-26 33059, 2005
19:34 PM
nikki__
I'd call it es zed
2005-11-26 33026, 2005
19:35 PM
Shepard
also called "scharfes S" which means like sharp s
2005-11-26 33057, 2005
19:35 PM
nikki__
so I would say 'was heißt "polka dot"'?
2005-11-26 33028, 2005
19:36 PM
Shepard
yeah although I don't know ;)
2005-11-26 33032, 2005
19:36 PM
nikki__ giggles
2005-11-26 33038, 2005
19:36 PM
SenRepus
nikki... nani ga _____ (I dont remember)
2005-11-26 33039, 2005
19:36 PM
nikki__
matthias translated it once
2005-11-26 33000, 2005
19:37 PM
nikki__
SenRepus: hm?
2005-11-26 33000, 2005
19:37 PM
Trongersoll
polish dance dot?
2005-11-26 33007, 2005
19:37 PM
nikki__
noo
2005-11-26 33017, 2005
19:37 PM
nikki__
but my sentence was useless anyway
2005-11-26 33022, 2005
19:37 PM
SenRepus
how do you ask what something is in japanese
2005-11-26 33030, 2005
19:37 PM
Trongersoll
but polka is a polish dance! heheheheh
2005-11-26 33049, 2005
19:37 PM
SenRepus gets his Frankie Yankovic record out
2005-11-26 33055, 2005
19:37 PM
nikki__
hmm. I think it's <something> wa nan desu ka or something
2005-11-26 33000, 2005
19:38 PM
Trongersoll
i wonder why they are called polka dots
2005-11-26 33012, 2005
19:38 PM
SenRepus
that sounds familiar
2005-11-26 33037, 2005
19:38 PM
SenRepus
cuz it looks like you poked them on
2005-11-26 33045, 2005
19:38 PM
nikki__
ah, the sentence I asked him to translate was "in three weeks time my cat will turn into a pink and green polka dot table and go to live on the moon"
2005-11-26 33014, 2005
19:39 PM
Shepard
err...
2005-11-26 33021, 2005
19:39 PM
nikki__ falls over laughing
