Just last night I also had the same issue outsidecontext had. Made testing some jellyfin metadata fixes a little difficult
2025-07-28 20918, 2025
outsidecontext[m
I had the issue still yesterday. On one occasion it behaved a bit like monkey described: despite the initial wss connection errors it eventually connected and the live updates of listens and now playing were working. But then just shortly after when I loaded the page freshly it just hang there forever without ever getting the web socket connection.