too bad it doesn't seem anyone has used it for anything (yet ;)
2017-02-01 03226, 2017
Freso
I didn't know about the feature until a few days ago.
2017-02-01 03240, 2017
CatQuest
ther is the tab "context"
2017-02-01 03247, 2017
Freso
Old (as of 1–2 years ago) Transifex didn't have this.
2017-02-01 03219, 2017
CatQuest
also glossary, whenever there *is* a word, there is never any actual term translated on it :/
2017-02-01 03227, 2017
Freso
Yep. It would certainly be good if Picard devs used the "context" string bit more, but that's not going to happen for 1.4 (due to string freeze).
2017-02-01 03240, 2017
CatQuest nods sadly
2017-02-01 03249, 2017
Freso
CatQuest: Glossaries are made and maintained by the language translation team. You have to add entries to it yourself.
2017-02-01 03213, 2017
CatQuest
love to, how do i do it?
2017-02-01 03242, 2017
Freso
Very useful for making sure you keep a consistent translation throughout and not translate one English term to five different ones in the language you're translating to....
CatQuest: I can't remember. Haven't used Transifex much in over 2 years. Play around.
2017-02-01 03208, 2017
CatQuest
Very useful for making sure you keep a consistent translation throughout and not translate one English term to five different ones in the language you're translating to.... YES indeed
2017-02-01 03225, 2017
Freso
Probably. Try it out.
2017-02-01 03211, 2017
CatQuest
what. I was doing it and then it somehow froze a bit, wtn to the first page and nothing I'd one was saved :/
2017-02-01 03242, 2017
CatQuest
or wait it is saved? idunno
2017-02-01 03256, 2017
Freso
I see a couple of strings.
2017-02-01 03256, 2017
kyan has quit
2017-02-01 03200, 2017
SothoTalKer
sup <3
2017-02-01 03231, 2017
CatQuest
> hmn. so there is "track duration,track length and "track time(s)"
2017-02-01 03231, 2017
CatQuest
and "cover, cover art and cover image" :/
2017-02-01 03240, 2017
CatQuest
yeeah...
2017-02-01 03223, 2017
CatQuest
ah it work. now I just uh.. ned to decide on something :/
we should put a level of abstraction between CallerNo6 and the rest of the channel
2017-02-01 03206, 2017
zas
alastairp: ahah :)
2017-02-01 03207, 2017
CallerNo6
now /that/ I can do
2017-02-01 03220, 2017
notonirc is now known as iliekphones
2017-02-01 03221, 2017
Freso
I thought CallerNo6 was the abstraction of the channel.
2017-02-01 03238, 2017
Quesito
thank you Freso! you all are so helpful-i really appreciate it
2017-02-01 03245, 2017
Freso
Np.
2017-02-01 03234, 2017
Freso
Quesito: This is very typical and very common. Instead of every single C# program writing their own functions to do calls to the MB ws, someone wrote a library to do this that everyone else can then implement.
:P thanks Freso! Super homework but still more enlightening than current events reading!
2017-02-01 03244, 2017
Freso goes back to trying to figure out how to get openGAPPS on his new phone
2017-02-01 03225, 2017
Wildwatz has quit
2017-02-01 03243, 2017
samj1912
Freso: installing a custom rom?
2017-02-01 03247, 2017
Freso
Quesito: :) For long, heavy (mediawiki) articles, I sometimes like to export them as epub files and load them onto an ereader (smartphone, tablet, actual ereader). There should be several ways to do this floating around.
2017-02-01 03209, 2017
Freso
samj1912: ? I didn't take your rum? I don't even drink alcohol!
2017-02-01 03223, 2017
alastairp
Freso: I'm not sure you're making it any easier...
2017-02-01 03225, 2017
SothoTalKer
you can already export articles as pdfs
2017-02-01 03226, 2017
samj1912
huh? XD
2017-02-01 03258, 2017
Quesito
Freso I've been working on doing that lately with a few research papers I'm trying to get through-I'll add these in too!
2017-02-01 03226, 2017
Freso
alastairp: ^ Don't underestimate the wee cheese!
2017-02-01 03241, 2017
SothoTalKer
Freso: i see, you are talking about the book creator <3
2017-02-01 03242, 2017
alastairp zips it
2017-02-01 03244, 2017
iliekphones has quit
2017-02-01 03201, 2017
samj1912
Freso: rom not rum :P , which phone did you get?
2017-02-01 03225, 2017
Freso
SothoTalKer: I don't even know what that is. I'm personally using a plugin or feature or something in Calibre.
2017-02-01 03235, 2017
Quesito
alastairp: i have serious plans about taking over the world!
2017-02-01 03247, 2017
Freso
samj1912: Oh, right. :p Fairphone 2. And switched from stock OS to their Fairphone Open OS.
2017-02-01 03228, 2017
Quesito
dude, Freso you got the Fairphone, that so cool.
2017-02-01 03238, 2017
SothoTalKer
Freso: oh. well, wikipedia now has an option to add multiple articles to a "book"
Freso: I was torn when making my last purchase and ended up not getting the fairphone. I regret this. I am jealous. I would love to see it and hear how it is to use!
2017-02-01 03244, 2017
Freso
Quesito: Sure. I'll be bringing it everywhere soon, so there's a good chance I'll have it on me next time I see you. :)
2017-02-01 03246, 2017
Gentlecat
ah, alright
2017-02-01 03205, 2017
alastairp
Freso: make sure you meet without mayhem, or he'll make you put it on the table
2017-02-01 03213, 2017
Quesito
too cool Freso. too cool.
2017-02-01 03216, 2017
Freso
alastairp: ;)
2017-02-01 03220, 2017
Quesito
LOL!
2017-02-01 03226, 2017
Gentlecat
I'll just switch to it now then
2017-02-01 03241, 2017
Freso
At least this one should be able to last for more than 30 seconds without a power source.
2017-02-01 03245, 2017
Freso
(For now.)
2017-02-01 03232, 2017
zas
samj1912: two new issues it would be nice to look into before the release: PICARD-972 & PICARD-968
samj1912: i didn't review it yet, but after a quick look it doesn't to fix the core issue. If you have access to a win machine and can reproduce the issue, it would be great to test proposed PR and eventually to propose another fix if it doesn't work. I tend to think the use of codecs conversion is very needed, as the console uses a different charset than
