LordSputnik: I'm going to give others a chance to object, so please poke me in ~24 hours to forward a mail to you if no one's (reasonably) spoken against it. :)
2017-02-01 03225, 2017
Quesito
mayhem: yes.
2017-02-01 03232, 2017
mayhem
when someone takes their project and allows the public to use the site/app/project, then it is considered public and should be making monthly payments.
2017-02-01 03247, 2017
Quesito
ok
2017-02-01 03208, 2017
Quesito
so I go through the same invoice system for this $100, correct?
2017-02-01 03211, 2017
mayhem
yes
2017-02-01 03200, 2017
samj1912
zas sophist made a new PR for the windows debug encoding issue
2017-02-01 03254, 2017
D4RK-PH0ENiX joined the channel
2017-02-01 03239, 2017
mayhem
!m Quesito
2017-02-01 03239, 2017
BrainzBot
You're doing good work, Quesito!
2017-02-01 03202, 2017
Quesito
thanks!
2017-02-01 03220, 2017
D4RK-PH0ENiX has quit
2017-02-01 03227, 2017
mayhem will be pleased to pay Quesito's invoice.
2017-02-01 03210, 2017
Wildwatz joined the channel
2017-02-01 03254, 2017
ferbncode joined the channel
2017-02-01 03211, 2017
D4RK-PH0ENiX joined the channel
2017-02-01 03223, 2017
dpmittal joined the channel
2017-02-01 03224, 2017
bitmap
zas: I'm awake
2017-02-01 03231, 2017
D4RK-PH0ENiX has quit
2017-02-01 03206, 2017
D4RK-PH0ENiX joined the channel
2017-02-01 03229, 2017
mayhem
zas: everyone but you has gotten their timesheets/invoices in. (well done, thanks everyone!)
2017-02-01 03241, 2017
dboys has quit
2017-02-01 03213, 2017
chirlu joined the channel
2017-02-01 03234, 2017
chirlu has quit
2017-02-01 03242, 2017
CatQuest
someone (mostly freso) gimme the \o/ emoji (with your sweet, sweet composeblub?)
2017-02-01 03250, 2017
Freso
đ
2017-02-01 03201, 2017
CatQuest
\o/
2017-02-01 03210, 2017
CatQuest
takker
2017-02-01 03215, 2017
Freso
SĂĽ lidt.
2017-02-01 03247, 2017
CatQuest
ble vi enigme at picard blir utgitt den 14. ja?
2017-02-01 03254, 2017
Freso
zas: ^
2017-02-01 03205, 2017
CatQuest
erh.. in english
2017-02-01 03211, 2017
Freso
CatQuest: zas is the final authority on that question. But it has my vote. :)
2017-02-01 03229, 2017
CatQuest
well I hope so, since i maybe able to get the transaltion down to then
2017-02-01 03254, 2017
CatQuest
love to have it tested in-prog as well as just on the site. thne i cna make updates with the actal progrma in theback
2017-02-01 03252, 2017
CatQuest
(you are welcome to make suggestions for (kinkige) words as well. (since I can't actually look up the danish, german or swedish translations to get ideas))
2017-02-01 03242, 2017
Freso
Yeah. That's pretty sucky. I'm pretty sure you used to be able to.
2017-02-01 03200, 2017
Freso
(Ie., before I got supreme power in system too.)
2017-02-01 03239, 2017
Freso
CatQuest: Feel free to ping zas to update translations in Picard whenever you have done enough that you think it would be nice to test it out live.
2017-02-01 03216, 2017
CatQuest
let me see I'm at 73 % right now (juust shy above danish in fact :D)
2017-02-01 03228, 2017
CatQuest
(which is at 72%)
2017-02-01 03245, 2017
Freso
Danish is horribly undermaintained.
2017-02-01 03253, 2017
CatQuest
heh
2017-02-01 03201, 2017
CatQuest
well i coudl have helped a little with that
2017-02-01 03206, 2017
CatQuest
not as fluent in danish mind
2017-02-01 03220, 2017
Freso would honestly rather put his Danish translation efforts towards Apertium, but still hasn't read up on the docs required for that
2017-02-01 03227, 2017
CatQuest
oh, but I found a great word for "case sensitive" wich is actually being used in norwegian IT: versalsensitiv
2017-02-01 03237, 2017
Freso
:)
2017-02-01 03243, 2017
Freso
versalfølsom in Danish.
2017-02-01 03246, 2017
zas
CatQuest: yes, ping when you're done or almost, it will allow you to check
2017-02-01 03246, 2017
Rotab
skiftlägeskänslig
2017-02-01 03258, 2017
CatQuest
what (would) do you use for "cluster", "match", "lookup" and "encoding"
2017-02-01 03259, 2017
CatQuest
I've used "klynge"(or filklynge), ???, oppsøk(or oppslag? søke opp and slü opp(in the process of moving that to "søke opp")) and.. ??
2017-02-01 03214, 2017
CatQuest
zas: with the version i already have downloaded?
2017-02-01 03215, 2017
CatQuest
because there is this bit I'd lie kto check: the text when you initiate a update of a plugin and what it says during, after whne it tels you it iwl lbe odne on next run, and the next run's "it's been updated" text. but i laso don't have any plugins that need updating since i did the only one i had already .s
zas: right. is it possible to make a small test-plugg-inn that does nothing but just lets it self be "updatedable" easy to to test that I cantext?
2017-02-01 03248, 2017
Freso
I think it might be possible somewhere to get translation suggestions from other languages. I think that's what I set up once to see Swedish and Norwegian and German translations when translating Danish.
2017-02-01 03200, 2017
CatQuest
Freso: woudl be very very good idea
2017-02-01 03210, 2017
Freso
CatQuest: You can run Picard from source and update the .po's manually.
2017-02-01 03216, 2017
CatQuest
I'd recomend, swedish, danish, norwegian, dutch and german
2017-02-01 03232, 2017
CatQuest
Freso: sure *you* can,but for me, this is.. harder :D
2017-02-01 03241, 2017
Freso
Well, semi-manually/automatically.
2017-02-01 03247, 2017
CatQuest
anyway plug ins is someting i don't know how to do
2017-02-01 03251, 2017
Freso
The setup.py has a function to do this.
2017-02-01 03258, 2017
CatQuest
(plug in is separate fro malng i think)
2017-02-01 03207, 2017
CatQuest
from lang*
2017-02-01 03220, 2017
Freso
I don't think plugins would be able to update language files.
2017-02-01 03238, 2017
CatQuest
yes, i think we're talking around eachother
2017-02-01 03203, 2017
Freso
Oh. You want to see some specific string in the interface?
2017-02-01 03223, 2017
CatQuest
the update of language files isn't my consern, it was ok to update picar for that. i had a second bequest aobut a quick "testing what updating works and the text for it" type test plugin
2017-02-01 03227, 2017
CatQuest
ja!
2017-02-01 03230, 2017
mayhem
alastairp: I updated the massive PR. any objections to merging with an eye on cleanup/new tickets are reiterated by Gentlecat?
2017-02-01 03235, 2017
Freso
I can try and make a 0.7 copy of the addrelease.py plugin that you can install manually.
2017-02-01 03247, 2017
Freso
Picard should then register that there's a 0.7.1 version available.
2017-02-01 03207, 2017
Freso
CatQuest: ^ does that sound reasonable?
2017-02-01 03210, 2017
CatQuest
how about a separate test pluginthat odes nothing just for testing i don't want to mess up any working plugin
2017-02-01 03234, 2017
Gentlecat
mayhem: I think that's the best option so that we can continue working
2017-02-01 03235, 2017
CatQuest
it can be just a "addplugin22.py" name
2017-02-01 03245, 2017
Freso
CatQuest: That's the whole point of using an already existing plugin.
2017-02-01 03256, 2017
mayhem
Gentlecat: yeah.
2017-02-01 03201, 2017
CatQuest
i only have that plugin thoguh :)
2017-02-01 03209, 2017
mayhem
I'm just trying to give alastairp a chance to speak up
2017-02-01 03215, 2017
alastairp
yeah, I don't mind just merging it
2017-02-01 03218, 2017
Freso
CatQuest: A testing plugin would have to be added to the picard-plugins repository for Picard to be able to register there being an update.
2017-02-01 03225, 2017
mayhem
alastairp: thanks.
2017-02-01 03240, 2017
CatQuest
my idea was just something quick that is installed, and thne whne i have installed the next build with the new langs i cna tel lyo uto jsut "chnage a line of the plugincode" or whatever, and i then "update" it
2017-02-01 03248, 2017
Freso
And addrelease.py is the only one I know of having an older version readily available. :)
2017-02-01 03250, 2017
CatQuest
Freso: right. ok
2017-02-01 03216, 2017
mayhem
after lunch I'll dig into finances for a bit and make sure to pay everyone but zas.
2017-02-01 03225, 2017
Freso
Also, the change between 0.7 and 0.7.1 is so minor and you'll only have 0.7 in your system until you re-update it.
2017-02-01 03227, 2017
mayhem
then I'll work on getting testing/containers to be happy.
2017-02-01 03247, 2017
legoktm has quit
2017-02-01 03215, 2017
CatQuest
Freso: my orry is that it will somehow be flilin because i a) already ypdated from (some nuber) to 0.71 and that b) since we did this, it will fia land no let itself update
2017-02-01 03221, 2017
CatQuest
my only worry*
2017-02-01 03234, 2017
CatQuest
and flilin? is was "flailing"
2017-02-01 03240, 2017
Freso
CatQuest: You can always just remove the plugin and reinstall it from scratch.
2017-02-01 03254, 2017
mayhem
iliekcomputers: I merged the big query branch. you may need to check in on your PRs and see if anything broke.
2017-02-01 03255, 2017
Freso
I'm leading you down a path there's no recovery from.
2017-02-01 03259, 2017
Freso
XD
2017-02-01 03201, 2017
Freso
+not
2017-02-01 03205, 2017
CatQuest
Freso: also I thoguht havig a "testing plugins plugin" would be. idk a good idea?
2017-02-01 03221, 2017
CatQuest
maybe not jsut for me, ut for anyone
2017-02-01 03223, 2017
Freso
Plugin functionality is already being tested in the test suite.
2017-02-01 03235, 2017
Freso
E.g., Picard responding to updates available etc.
2017-02-01 03238, 2017
Freso
(Or they should be.)
2017-02-01 03258, 2017
CatQuest
would be great to have a thing where ei can just *tell it* to "inititate update procedure next run" etc etc whenver
2017-02-01 03232, 2017
Freso
CatQuest: Lots of code/logic would need to be added for very little gain. :/
2017-02-01 03200, 2017
CatQuest
which is why I initially suggested a plugin that did nothing :) but if that requires much messing around with the picard-repository then ok fine :)
2017-02-01 03200, 2017
CatQuest
but honestly, any other plugin doing this with woudl be fine?
2017-02-01 03206, 2017
CatQuest
interesting, the ACAR plugin still has "update" on it..
2017-02-01 03252, 2017
CatQuest
anyway, I'm going ot focus on the actal translation for now
2017-02-01 03219, 2017
mayhem
thanks for the invoice, zas!
2017-02-01 03237, 2017
zas
;)
2017-02-01 03204, 2017
bitmap has quit
2017-02-01 03238, 2017
CatQuest
Freso: what about our mening of the word "fingerprint" would la literal translation work or do you know of a more used one?
2017-02-01 03254, 2017
CatQuest
(does spotify use that word anywhere?)
2017-02-01 03255, 2017
bitmap joined the channel
2017-02-01 03212, 2017
Freso
CatQuest: I've used fingeraftryk.
2017-02-01 03223, 2017
CatQuest
right
2017-02-01 03256, 2017
Freso
Because that's what it's (supposed) to be. A unique print of the item (finger, acoustic data, ...).
2017-02-01 03210, 2017
Tykling
hash works as well
2017-02-01 03213, 2017
CatQuest
oh, yes, this is it: the musicla type of "engineer" I don't tihk that's called "ingeniør"
2017-02-01 03250, 2017
CatQuest
Tykling: vet ikke om noen for mfor norsk som betyr "hash" nermeste kommer "firkant" for det pĂĽ telefon ,)
2017-02-01 03258, 2017
Freso
You could argue for just using "aftryk", but "fingerprint" doesn't denote just any print, but rather a unique one for the item.
2017-02-01 03205, 2017
Freso
Tykling: In Danish/Norwegian?
2017-02-01 03216, 2017
CatQuest
"lydavtrykk"?
2017-02-01 03227, 2017
Freso
I don't think I've seen/heard anyone in Danish using "hash" and not refer to a herb.
2017-02-01 03233, 2017
Tykling
no just to explain the concept of a fingerprint in the sense it is used in musicbranz
2017-02-01 03236, 2017
CatQuest
hahaha, samme
2017-02-01 03256, 2017
Tykling
but no I have no good danish translation (as with many other techical terms)
2017-02-01 03201, 2017
CatQuest
i uhm. know that what it means, you guys :P literal translations can be risky thoguh
2017-02-01 03201, 2017
Freso
Tykling: But in this case we're in the context of CatQuest translating Picard to Norwegian.
2017-02-01 03214, 2017
Freso
Tykling: Sure we do. Fingeraftryk.
2017-02-01 03221, 2017
Freso
It is a perfect 1:1 translation.
2017-02-01 03239, 2017
CatQuest
my quip is: is this even used as a "technical termn in norwegian"
2017-02-01 03248, 2017
Freso
Having all the conotations and meanings that the English word has.
2017-02-01 03209, 2017
anthony25 has quit
2017-02-01 03213, 2017
Freso
Nothing is lost in translation at all.
2017-02-01 03247, 2017
CatQuest
apparently
2017-02-01 03244, 2017
CatQuest
but like.. take something like "file naming" easy right? it's "fil navning" but is it "the naming of files", "how files are named" or "a general headline as a title"
2017-02-01 03244, 2017
Freso
Tykling: Also, hi lurker :)
2017-02-01 03252, 2017
Tykling
:)
2017-02-01 03254, 2017
Tykling
hello
2017-02-01 03205, 2017
CatQuest
rally, really i'd liek to see all this in context :)
2017-02-01 03238, 2017
Tykling
wanted to see what all the fuzz was about you moving to spain and all
2017-02-01 03242, 2017
Freso
CatQuest: Current Transifex actually allows uploading screenshots and attach them to strings/strings to them, exactly for that purpose.
