0:12 AM
Evergreen9 joined the channel
2025-08-11 22341, 2025
0:12 AM
Evergreen has quit
2025-08-11 22341, 2025
0:12 AM
Evergreen9 is now known as Evergreen
2025-08-11 22347, 2025
0:12 AM
Evergreen has quit
2025-08-11 22305, 2025
0:13 AM
Evergreen joined the channel
2025-08-11 22344, 2025
0:21 AM
tagomago has quit
2025-08-11 22350, 2025
0:52 AM
VxJasonxV has quit
2025-08-11 22306, 2025
0:53 AM
VxJasonxV joined the channel
2025-08-11 22334, 2025
0:53 AM
carbolymer has quit
2025-08-11 22300, 2025
0:54 AM
carbolymer joined the channel
2025-08-11 22313, 2025
0:57 AM
scrumplex has quit
2025-08-11 22346, 2025
0:57 AM
scrumplex joined the channel
2025-08-11 22313, 2025
1:45 AM
yvanzo has quit
2025-08-11 22335, 2025
1:45 AM
yvanzo joined the channel
2025-08-11 22353, 2025
1:50 AM
Maxr1998_ joined the channel
2025-08-11 22329, 2025
1:51 AM
Maxr1998 has quit
2025-08-11 22358, 2025
2:25 AM
Vacuity has quit
2025-08-11 22351, 2025
2:27 AM
Vacuity joined the channel
2025-08-11 22357, 2025
3:01 AM
d4rkie has quit
2025-08-11 22320, 2025
3:02 AM
d4rkie joined the channel
2025-08-11 22355, 2025
3:02 AM
skipwich has quit
2025-08-11 22327, 2025
3:03 AM
skipwich joined the channel
2025-08-11 22355, 2025
3:53 AM
k-man joined the channel
2025-08-11 22300, 2025
4:15 AM
Zenigata has quit
2025-08-11 22322, 2025
4:15 AM
Zenigata joined the channel
2025-08-11 22322, 2025
4:15 AM
Zenigata has quit
2025-08-11 22322, 2025
4:15 AM
Zenigata joined the channel
2025-08-11 22329, 2025
4:37 AM
distopico has quit
2025-08-11 22344, 2025
4:38 AM
distopico joined the channel
2025-08-11 22331, 2025
5:57 AM
bricas has quit
2025-08-11 22337, 2025
5:57 AM
bricas joined the channel
2025-08-11 22341, 2025
6:51 AM
G0d joined the channel
2025-08-11 22336, 2025
6:55 AM
Island has quit
2025-08-11 22319, 2025
7:22 AM
tagomago joined the channel
2025-08-11 22340, 2025
8:08 AM
petitminion joined the channel
2025-08-11 22315, 2025
8:10 AM
seasharp joined the channel
2025-08-11 22309, 2025
8:11 AM
seasharp_ has quit
2025-08-11 22345, 2025
8:19 AM
Nicklificent joined the channel
2025-08-11 22357, 2025
8:20 AM
Millicent has quit
2025-08-11 22358, 2025
8:20 AM
Nicklificent is now known as Millicent
2025-08-11 22325, 2025
8:28 AM
anonn joined the channel
2025-08-11 22319, 2025
9:29 AM
lusciouslover has quit
2025-08-11 22341, 2025
9:29 AM
lusciouslover joined the channel
2025-08-11 22349, 2025
9:30 AM
lusciouslover has quit
2025-08-11 22313, 2025
10:54 AM
otisolsen70 joined the channel
2025-08-11 22301, 2025
10:55 AM
otisolsen70 has quit
2025-08-11 22319, 2025
10:56 AM
otisolsen70 joined the channel
2025-08-11 22331, 2025
10:57 AM
d4rk-ph0enix has quit
2025-08-11 22356, 2025
10:57 AM
d4rk-ph0enix joined the channel
2025-08-11 22302, 2025
10:59 AM
Isobel_86 joined the channel
2025-08-11 22338, 2025
11:13 AM
d4rkie has quit
2025-08-11 22304, 2025
11:14 AM
d4rkie joined the channel
2025-08-11 22324, 2025
11:30 AM
petitminion has quit
2025-08-11 22359, 2025
11:34 AM
petitminion joined the channel
2025-08-11 22330, 2025
11:48 AM
AJ_Z0 has quit
2025-08-11 22349, 2025
12:06 PM
AJ_Z0 joined the channel
2025-08-11 22309, 2025
12:07 PM
pbnoxious has quit
2025-08-11 22318, 2025
12:07 PM
pbnoxious joined the channel
2025-08-11 22325, 2025
12:36 PM
otisolsen70 has quit
2025-08-11 22342, 2025
13:09 PM
diedammerung[m] joined the channel
2025-08-11 22343, 2025
13:09 PM
diedammerung[m]
2025-08-11 22343, 2025
13:09 PM
diedammerung[m]
two surnames?
2025-08-11 22315, 2025
13:12 PM
reosarevok[m]
Well, if it's a typo it should be fixed :)
2025-08-11 22318, 2025
13:13 PM
reosarevok[m]
2025-08-11 22333, 2025
13:13 PM
reosarevok[m]
I'll make the change
2025-08-11 22314, 2025
13:21 PM
diedammerung[m]
<reosarevok[m]> "Well, if it's a typo it should..." <- Yes it’s a typo, but she’s still registered with the misspelled surname in one album
2025-08-11 22316, 2025
13:21 PM
diedammerung[m] uploaded an image: (180KiB) < https://matrix.chatbrainz.org/_matrix/media/v3/download/matrix.org/WIxPlvEjJXRyJiuQeZTlITfj/Screenshot%202025-08-11%20at%2015.21.06.png >
2025-08-11 22327, 2025
13:21 PM
reosarevok[m]
Sure, we should keep the credit, but rename the artist :)
2025-08-11 22333, 2025
13:21 PM
reosarevok[m]
Luckily the two can be done separately
2025-08-11 22315, 2025
13:22 PM
diedammerung[m]
So how, just rename the artist?
2025-08-11 22316, 2025
13:23 PM
diedammerung[m]
And also, I never understood, but I should write the name in the original language of the person with the original script? So georgian name in georgian alphabet?
2025-08-11 22340, 2025
13:23 PM
reosarevok[m]
2025-08-11 22352, 2025
13:23 PM
reosarevok[m]
(but on your actual release, use "credited as" to mark whatever is printed)
2025-08-11 22318, 2025
13:24 PM
reosarevok[m]
Added a primary English alias too, and the typo as a search hint
2025-08-11 22308, 2025
13:25 PM
diedammerung[m]
Ok so the sort name for english and latin, finally understood 😁
2025-08-11 22336, 2025
13:25 PM
diedammerung[m]
(is quite a mess, a lot of georgian artists are in the database with their english name in latin)
2025-08-11 22300, 2025
13:26 PM
reosarevok[m]
Yeah, it's a mess :) And a bunch probably have no English alias, and a bunch are probably there twice in both ways :)
2025-08-11 22358, 2025
13:28 PM
reosarevok[m]
I don't speak any Georgian, anyway, so if you do, please make sure I didn't do anything dumb :)
2025-08-11 22341, 2025
13:48 PM
Isobel_86 has quit
2025-08-11 22342, 2025
13:49 PM
d4rkie has quit
2025-08-11 22309, 2025
13:50 PM
d4rkie joined the channel
