#musicbrainz

/

      • BrainzBot joined the channel

        • 2025-10-17 29040, 2025

      • zer0bitz- has quit

        • 2025-10-17 29027, 2025

      • reosarevok[m]
        https://www.discogs.com/release/20740246-Rachmani… actually which I'm just fixing

        • 2025-10-17 29049, 2025

      • reosarevok[m]
        Soloist and conductor in BIG LETTERS, the orchestra in tiiiny letters under the conductor

        • 2025-10-17 29057, 2025

      • reosarevok[m]
        I guess having the conductor above the orchestra here makes sense

        • 2025-10-17 29004, 2025

      • reosarevok[m]
        I still don't like it, but :D

        • 2025-10-17 29024, 2025

      • zer0bitz- joined the channel

        • 2025-10-17 29053, 2025

      • SigHunter has quit

        • 2025-10-17 29024, 2025

      • SigHunter joined the channel

        • 2025-10-17 29007, 2025

      • SigHunter has quit

        • 2025-10-17 29034, 2025

      • anonnn joined the channel

        • 2025-10-17 29018, 2025

      • SigHunter joined the channel

        • 2025-10-17 29003, 2025

      • SigHunter has quit

        • 2025-10-17 29028, 2025

      • SigHunter joined the channel

        • 2025-10-17 29041, 2025

      • v6lur has quit

        • 2025-10-17 29004, 2025

      • glabnob6655 has quit

        • 2025-10-17 29037, 2025

      • SigHunter has quit

        • 2025-10-17 29014, 2025

      • SigHunter joined the channel

        • 2025-10-17 29014, 2025

      • Toasty joined the channel

        • 2025-10-17 29035, 2025

      • Lynne has quit

        • 2025-10-17 29010, 2025

      • Lynne joined the channel

        • 2025-10-17 29019, 2025

      • Lynne has quit

        • 2025-10-17 29005, 2025

      • Lynne joined the channel

        • 2025-10-17 29006, 2025

      • ApeKattQuest has quit

        • 2025-10-17 29030, 2025

      • ApeKattQuest joined the channel

        • 2025-10-17 29014, 2025

      • soundandvision[m has quit

        • 2025-10-17 29047, 2025

      • Toasty
        Mary Hopkin's album "Y Caneuon Cynnar / The Early Recordings" (https://musicbrainz.org/release/a65f4180-a36b-472…) is a CD of Welsh translations of various pop songs.

        • 2025-10-17 29047, 2025

      • Toasty
        -How do I relate these to the originals? Do I put them in as cover versions?

        • 2025-10-17 29047, 2025

      • Toasty
        -Is there a way to credit the translator? (Admittedly this is only given as "Gwyn Davies and others".)

        • 2025-10-17 29001, 2025

      • reosarevok[m]
        No, you create new works and link them to the originals with work-work relationships

        • 2025-10-17 29007, 2025

      • reosarevok[m]
        (and you credit the translators on the works :) )

        • 2025-10-17 29003, 2025

      • mven97132 joined the channel

        • 2025-10-17 29042, 2025

      • mven9713 has quit

        • 2025-10-17 29042, 2025

      • mven97132 is now known as mven9713

        • 2025-10-17 29046, 2025

      • Maxr1998_ joined the channel

        • 2025-10-17 29025, 2025

      • Maxr1998 has quit

        • 2025-10-17 29031, 2025

      • ferretfyre2180[m
        Ahhh okay, because in my personal tagging for my personal media library I tag soloist and conductor first, then orchestra.