#musicbrainz

/

      • G0d has quit
      • 2025-12-18 35217, 2025

      • mll_ joined the channel
      • 2025-12-18 35231, 2025

      • mll has quit
      • 2025-12-18 35254, 2025

      • mll joined the channel
      • 2025-12-18 35243, 2025

      • mll_ has quit
      • 2025-12-18 35201, 2025

      • mll_ joined the channel
      • 2025-12-18 35258, 2025

      • mll has quit
      • 2025-12-18 35235, 2025

      • mll_ has quit
      • 2025-12-18 35243, 2025

      • mll joined the channel
      • 2025-12-18 35255, 2025

      • ansg191 has quit
      • 2025-12-18 35241, 2025

      • ansg191 joined the channel
      • 2025-12-18 35231, 2025

      • saumon has quit
      • 2025-12-18 35245, 2025

      • saumon joined the channel
      • 2025-12-18 35239, 2025

      • Vacuity has quit
      • 2025-12-18 35202, 2025

      • Vacuity joined the channel
      • 2025-12-18 35231, 2025

      • isobel_86 joined the channel
      • 2025-12-18 35207, 2025

      • crism has quit
      • 2025-12-18 35254, 2025

      • crism joined the channel
      • 2025-12-18 35208, 2025

      • ArchieButtle[m] joined the channel
      • 2025-12-18 35208, 2025

      • ArchieButtle[m]
        <crism> "I think it’s a 12-digit UPC code..." <- I concur. Just look at this contemporary release, which for whatever reason prints a very similar cat # and barcode, yet the barcode is 12 digits: https://www.discogs.com/release/15514068-Darryl-P…
      • 2025-12-18 35230, 2025

      • G0d joined the channel
      • 2025-12-18 35258, 2025

      • kai6762 has quit
      • 2025-12-18 35213, 2025

      • kai6762 joined the channel
      • 2025-12-18 35237, 2025

      • sp1ff` has quit
      • 2025-12-18 35234, 2025

      • kai6762 has quit
      • 2025-12-18 35202, 2025

      • kai6762 joined the channel
      • 2025-12-18 35224, 2025

      • isobel_86 has quit
      • 2025-12-18 35216, 2025

      • sp1ff` joined the channel
      • 2025-12-18 35248, 2025

      • ApeKattQuest joined the channel
      • 2025-12-18 35255, 2025

      • LupinIII has quit
      • 2025-12-18 35246, 2025

      • v6lur has quit
      • 2025-12-18 35233, 2025

      • LupinIII joined the channel
      • 2025-12-18 35210, 2025

      • ApeKattQuest has quit
      • 2025-12-18 35237, 2025

      • ApeKattQuest joined the channel
      • 2025-12-18 35212, 2025

      • Millicent has quit
      • 2025-12-18 35225, 2025

      • LupinIII has quit
      • 2025-12-18 35219, 2025

      • SigHunter has quit
      • 2025-12-18 35257, 2025

      • SigHunter joined the channel
      • 2025-12-18 35227, 2025

      • MeatPupp3t217 has quit
      • 2025-12-18 35246, 2025

      • MeatPupp3t217 joined the channel
      • 2025-12-18 35225, 2025

      • SigHunter has quit
      • 2025-12-18 35201, 2025

      • SigHunter joined the channel
      • 2025-12-18 35243, 2025

      • carbolymer_ has quit
      • 2025-12-18 35254, 2025

      • carbolymer joined the channel
      • 2025-12-18 35253, 2025

      • monkey[m]1 joined the channel
      • 2025-12-18 35253, 2025

      • monkey[m]1
        Would love some opinions on this:... (full message at <https://matrix.chatbrainz.org/_matrix/media/v3/download/chatbrainz.org/BVzvUichbpvelFKOayHykRDd>)
      • 2025-12-18 35217, 2025

      • monkey[m]1
        They apparently did the same separation on spotify, but the vinyl version is a proper A side/B side split as seen on https://www.discogs.com/release/35592910-Comacoze…
      • 2025-12-18 35222, 2025

      • mll has quit
      • 2025-12-18 35239, 2025

      • mll joined the channel
      • 2025-12-18 35235, 2025

      • teayahz[m] joined the channel
      • 2025-12-18 35236, 2025

      • teayahz[m]
      • 2025-12-18 35236, 2025

      • teayahz[m]
        it says it's by both COMACOZER & Congulus although the title is PSYCHIKOS which is just by COMACOZER.
      • 2025-12-18 35236, 2025

      • teayahz[m]
        my opinion is that 3 entries could be included: 1 for both bands with the title including Sanri/Psychikos, 1 for each of the bands i.e. Sanri for Congulus & Psychikos for Comacozer as all these also can be linked to their 3 bandcamp releases
      • 2025-12-18 35249, 2025

      • teayahz[m]
        also, would it be COMACOZER or Comacozer? I see variations across the platforms
      • 2025-12-18 35202, 2025

      • monkey[m]1
        The existing version I added myself a few months ago, but didn't realize it was only songs by one of the two bands, so I will amend it if we keep separate RGs for each side of the split
      • 2025-12-18 35248, 2025

      • Lotheric[m]
        <Lotheric[m]> "My cell phone's camera reads..." <- crism (IRC) aerozol Turns out it was 054391999443 (I compared with another single from the UK and the barcode was 054391999474)
      • 2025-12-18 35255, 2025

      • Lotheric[m]
        not an ISBN then
      • 2025-12-18 35242, 2025

      • v6lur joined the channel
      • 2025-12-18 35236, 2025

      • sam2 joined the channel
      • 2025-12-18 35242, 2025

      • sam2
        hey, wondering if there's any guidance on a release's title being entered in two languages on the same release
      • 2025-12-18 35254, 2025

      • sam2
      • 2025-12-18 35207, 2025

      • sam2
        this is what i'm specifically talking about
      • 2025-12-18 35249, 2025

      • sam2
        it seems like the MB entry was imported via a script from discogs, where the release also uses both languages in the title
      • 2025-12-18 35227, 2025

      • sam2
      • 2025-12-18 35244, 2025

      • sam2
        from what it looks like in the images, on the album art itself, the title is displayed most prominently in japanese, but also smaller in english. i looked at the MB style guide but couldnt find anything clear on how to format/record this structure in the database
      • 2025-12-18 35213, 2025

      • sam2
        i personally find both discogs' "English Title = Japanese Title" and MB's "English Title [Japanese Title]" to be cumbersome, i would imagine it's preferred to just choose the main one?
      • 2025-12-18 35206, 2025

      • sam2
        i should note that on the album back cover track titles are listed in japanese and english too, but only in english on discogs and MB.
      • 2025-12-18 35226, 2025

      • sam2
        The only other case I can think of that famously has translations in title and track is Mid-Air Thief's Crumbling: https://musicbrainz.org/release/09971491-77c9-4a8…
      • 2025-12-18 35238, 2025

      • sam2
        however, this is an artistic choice that is consistent on their Bandcamp, for example
      • 2025-12-18 35214, 2025

      • afrocat_[m] has quit
      • 2025-12-18 35258, 2025

      • wileyfoxyx[m] has quit
      • 2025-12-18 35220, 2025

      • elomatreb[m] has quit
      • 2025-12-18 35234, 2025

      • tagomago joined the channel
      • 2025-12-18 35256, 2025

      • davic has quit
      • 2025-12-18 35221, 2025

      • davic joined the channel
      • 2025-12-18 35213, 2025

      • crism
        sam2, sounds like a case for a pseudo-release, with the main one in Japanese and pseudo in English.
      • 2025-12-18 35240, 2025

      • shisma[m] has quit
      • 2025-12-18 35248, 2025

      • aerozol[m]
        Hey monkey, I add a lot of those 'each band puts one side of a split on Bandcamp
      • 2025-12-18 35214, 2025

      • aerozol[m]
        releases'. I have them as separate releases, but in the same release group. There is a forum discussion about this somewhere - in short I don't think the artist intent is ever (or very rarely) to create a new 'release group' when they do this, it is purely functional.
      • 2025-12-18 35211, 2025

      • aerozol[m]
      • 2025-12-18 35202, 2025

      • aerozol[m]
        Not too fussed how you enter yours, but overall - if you made new release groups for bands that do this a lot (e.g. bands like Agathocles with hundreds of splits) it would be a real mess! Heaps of release groups with the same name name, and no idea which rg would be picked by Picard's scan... and a result that is neither what the artist intends or what the user wants.
      • 2025-12-18 35232, 2025

      • ___nick___ joined the channel
      • 2025-12-18 35231, 2025

      • glabnob665589 joined the channel
      • 2025-12-18 35238, 2025

      • glabnob665589 has quit
      • 2025-12-18 35210, 2025

      • glabnob665589 joined the channel
      • 2025-12-18 35244, 2025

      • duncaen has quit
      • 2025-12-18 35259, 2025

      • duncaen joined the channel
      • 2025-12-18 35203, 2025

      • glabnob665589 has quit
      • 2025-12-18 35213, 2025

      • ___nick___ has quit
      • 2025-12-18 35245, 2025

      • ___nick___ joined the channel
      • 2025-12-18 35204, 2025

      • ___nick___ has quit