LupinIII (IRC): if you want to separate it from usual "wrote" (which I personally wouldn't bother tbh but I see why some people would like it) then the proposed way seems fine
2025-10-01 27452, 2025
reosarevok[m]
I can quickly check for mistakes too
2025-10-01 27433, 2025
LupinIII
the reasons are specifically outlined (;))
2025-10-01 27424, 2025
reosarevok[m]
I know, I just think it can be assumed that "wrote" means something a bit different if there's a translator and not worry about it :D
2025-10-01 27431, 2025
reosarevok[m]
But I don't mind either way
2025-10-01 27420, 2025
reosarevok[m]
(it's a bit like how I wouldn't bother trying to distinguish between "author wrote the lyrics to this song with the intention of them being the lyrics to this song" vs "author wrote a poem that someone set to music so now it is also the lyrics to this song", but I can see why someone might want to)
2025-10-01 27445, 2025
reosarevok[m]
I guess in this case the difference is clearer anyway in that there shouldn't be many edge cases where it's unclear which one to set :)
2025-10-01 27454, 2025
LupinIII
yea those are very differnt things to me (even if functionally they are the same in musicbrainz)
How can we return Weblate to the state before all the randomly added languages were (partially) added? This is totally screwing up the picard-docs repository, especially with respect to the translation files.
2025-10-01 27448, 2025
rdswift[m]
The only languages that have been started translation are ca, de, fr, lt, nb_NO, nl and pt_BR so I believe these are the only ones that should show up for picard-docs in Weblate.
2025-10-01 27400, 2025
rdswift[m]
* The only languages that have been started translation are ca, de, fr, lt, nb\_NO, nl and pt\_BR so I believe these are the only ones that should show up for picard-docs in Weblate. At least that's how it was until a few days ago.
2025-10-01 27439, 2025
outsidecontext[m
rdswift: Removing all the .po files we don't want from the repo and pushing should solve it
2025-10-01 27440, 2025
rdswift[m]
Okay, I'll give that a try. Thanks.
2025-10-01 27445, 2025
outsidecontext[m
But I couldn't figure out what actually caused this.
2025-10-01 27451, 2025
rdswift[m]
I've pushed the changes. Now we need to wait and see what happens.
