Its my best guess, when MusicIP was sold they cancelled their acoustic fingerprinting service over night for customers who didn't have a contrary agreement
2014-02-06 03747, 2014
ijabz
Also Interesting they only sold it for $170 million when it cost Sony $280 million.
2014-02-06 03742, 2014
JesseW joined the channel
2014-02-06 03735, 2014
natethomas joined the channel
2014-02-06 03725, 2014
ohrstrom joined the channel
2014-02-06 03702, 2014
SultS joined the channel
2014-02-06 03748, 2014
reosarevok joined the channel
2014-02-06 03746, 2014
rvedotrc joined the channel
2014-02-06 03724, 2014
h-darklow joined the channel
2014-02-06 03724, 2014
h-darklowz joined the channel
2014-02-06 03743, 2014
ohrstrom joined the channel
2014-02-06 03700, 2014
ijabz joined the channel
2014-02-06 03727, 2014
ijabz joined the channel
2014-02-06 03740, 2014
ZaphodBeeblebrox joined the channel
2014-02-06 03705, 2014
jesus2099 joined the channel
2014-02-06 03701, 2014
jesus2099
hello !
2014-02-06 03747, 2014
reosarevok
hi! what broke :p
2014-02-06 03710, 2014
jesus2099
i created an account in transifex because i saw a typo but i’m little afraid, it seems that when i modify stuff it’s immediate without review/validation…… so instead for the other stuff i left a comment instead…
so what i should do is only suggestions and then someone will see it comming and decide to use it or not ?
2014-02-06 03744, 2014
jesus2099
(for the “string”)
2014-02-06 03712, 2014
reosarevok
If you know the change is correct, just make the change?
2014-02-06 03723, 2014
jesus2099
but it’s always depending on taste !
2014-02-06 03731, 2014
reosarevok
heh
2014-02-06 03735, 2014
reosarevok
Well a typo isn't :)
2014-02-06 03738, 2014
reosarevok
Other things, maybe
2014-02-06 03739, 2014
jesus2099
there are many ways to say the same thing but depending on taste, it’s different imo…
2014-02-06 03741, 2014
reosarevok loads the comments
2014-02-06 03704, 2014
jesus2099
yes the typo yes… but for the “glossary” there is no suggestion system and i think it’s highly depending on taste
2014-02-06 03711, 2014
reosarevok
Yeah, true
2014-02-06 03720, 2014
reosarevok
"note" for annotation is a bit confusing because of edit notes, isn't it?
2014-02-06 03730, 2014
jesus2099
ah :)
2014-02-06 03756, 2014
reosarevok
"ébauche" would sound reasonable to me, but then I'm not a native. What's "coupon" in this sense?
2014-02-06 03706, 2014
jesus2099
edit note → commentaire de modification
2014-02-06 03719, 2014
jesus2099
i really not undestand “coupon”
2014-02-06 03727, 2014
jesus2099
if i modify everything to my taste it would be too much drastic and we woudln’t see what was before etc.
2014-02-06 03729, 2014
reosarevok
Anyway, I don't know if the translators will get notified of comments there
2014-02-06 03739, 2014
jesus2099
and probably murdos will fire me
2014-02-06 03746, 2014
jesus2099
;p
2014-02-06 03747, 2014
reosarevok
Maybe you can find a way to contact them from transifex
2014-02-06 03730, 2014
jesus2099
yes… maybe something like that, i was not planning to really get invovle any further, i primari went there to fix a typo, it’s the first time i tried the languages in beta.musicbrainz.org
2014-02-06 03758, 2014
jesus2099
i continue adding some comments in fr glossary…… but it doesn’t seem to be done for that… actually comments seem to be made to help indicate the context of the words
