The site doesn't say where I can drop off my radiator. ;_;
2012-11-18 32317, 2012
CatCat
tullefreso
2012-11-18 32337, 2012
CatCat
duer ikke i afrika
2012-11-18 32350, 2012
Freso
But I have friends in Africa!
2012-11-18 32338, 2012
ianmcorvidae
just ship it to a random address in oslo
2012-11-18 32345, 2012
ianmcorvidae
couldn't possibly go wrong!
2012-11-18 32359, 2012
Freso
:p
2012-11-18 32328, 2012
Freso
I have a friend who's visiting one of her friend's near Bergen right now actually. She could've brought a radiator!
2012-11-18 32338, 2012
Freso
*her friends
2012-11-18 32309, 2012
CatCat digs this
2012-11-18 32313, 2012
CatCat
Now grooving to: Tomas Dvorak ~ The Black Cap Brotherhood Theme (1:49) (from Machinarium Soundtrack) (2009)
2012-11-18 32338, 2012
nikki
Lotheric: since nobody seems to have responded, yes, you're supposed to copy the edits to the other artist.
2012-11-18 32300, 2012
nikki
I see yindesu seems to have already vanished...
2012-11-18 32322, 2012
nikki
Freso: we have been able to add asin urls for a couple of years longer than barcodes, but it wasn't until ngs that we started using amazon's api instead of guessing the cover art url and that's when we added the annoying and confusing lookup by barcode stuff
2012-11-18 32303, 2012
drsaunde joined the channel
2012-11-18 32357, 2012
ijabz joined the channel
2012-11-18 32330, 2012
drsaunde joined the channel
2012-11-18 32327, 2012
kovacsur joined the channel
2012-11-18 32324, 2012
JoeLlama joined the channel
2012-11-18 32332, 2012
kepstin-laptop joined the channel
2012-11-18 32339, 2012
kurtjx joined the channel
2012-11-18 32328, 2012
LordSputnik joined the channel
2012-11-18 32333, 2012
uk
Anyone knows Dupont+Dupond (Schulze+Schultze, Thomson+Thompson) from Tintin? MBS-5577 reminds me of them. :)
2012-11-18 32350, 2012
andreypopp joined the channel
2012-11-18 32302, 2012
Phryq joined the channel
2012-11-18 32335, 2012
andreypopp joined the channel
2012-11-18 32323, 2012
reosarevok joined the channel
2012-11-18 32337, 2012
reosarevok
:)
2012-11-18 32303, 2012
reosarevok
Hernández + Fernández in Spanish, but yes (to uk earlier)
2012-11-18 32339, 2012
warp has not read enough "Kuifje" to know about any of that.
CatCat: are you the one editing the norwegian translation on transifex just now?
2012-11-18 32344, 2012
CatCat
nikki: yessam
2012-11-18 32319, 2012
nikki
there's two translations with problems with the variables
2012-11-18 32325, 2012
CatCat
oh dear what?
2012-11-18 32340, 2012
CatCat
hmm it might be the {num} one thing ones
2012-11-18 32351, 2012
nikki
{work} got translated to {verk} in one of them
2012-11-18 32359, 2012
CatCat
for neuter genders this is "ett" not "en"
2012-11-18 32310, 2012
CatCat
and saying "en neuter word" is worng
2012-11-18 32319, 2012
CatCat
ah i see
2012-11-18 32320, 2012
nikki
and "{user} har ikke tagget noe med '\"tag}\" ennå." looks like a typo since the { is missing
2012-11-18 32339, 2012
CatCat
that's strange thoguh i didn't edit that noe
2012-11-18 32343, 2012
CatCat
but i'll fix those . sorry
2012-11-18 32323, 2012
nikki
that one's from a couple of days ago iirc
2012-11-18 32356, 2012
CatCat
thre, all fixed?
2012-11-18 32332, 2012
CatCat
i tend to make extra sure about those, but sometimes the ajax stuff flibbles whne i click and so stuff gets accidentalied
2012-11-18 32328, 2012
nikki
it's not just you, the whole reason I made a script to check them is because a bunch of people had the same problem :)
2012-11-18 32347, 2012
v6lur joined the channel
2012-11-18 32308, 2012
CatCat
hah
2012-11-18 32315, 2012
Phryq joined the channel
2012-11-18 32320, 2012
nikki
and yes, it's not complaining about any of them now (well, other than the ones I filtered out because they need a server bug fixing first)
2012-11-18 32331, 2012
CatCat
oh man i wish i could easily copy the list of languages/countires for mthe picard fork onro the server/language forsk
2012-11-18 32346, 2012
CatCat
out of curiosity what are those?
2012-11-18 32302, 2012
reosarevok
huh
2012-11-18 32304, 2012
nikki
translations for "Please {login} to edit the disc IDs for this release."
2012-11-18 32306, 2012
reosarevok
I thought they were shared?
2012-11-18 32347, 2012
CatCat
what wrong with that string exactly?
2012-11-18 32303, 2012
kurtjx joined the channel
2012-11-18 32308, 2012
nikki
it can't be translated properly
2012-11-18 32351, 2012
nikki
"log in" is part of the {login} variable for some stupid reason, so people tried pretty much every way of including the translation of "log in" but they all fail
2012-11-18 32323, 2012
CatCat
huh
2012-11-18 32357, 2012
nikki
it should be something like "please {url|log in} to ..." but that needs to be fixed in the server
