#musicbrainz

Lotheric: wanna fix https://musicbrainz.org/release/8c8bc387-c795-4... ? :p

It has several French errors AFAICT

hi, can someone advice on this please? https://musicbrainz.org/edit/70145310 note that the back picture I have is also blue-ish

King_DuckZ: its the same, just too damn bright, no?

Rotab: idk, it looks so but then the red text should also look brighter? idk

all I know is that there are 3 front covers :D

yeah, not sure

it has the same blue speck as yours

should I remove it? the b&w one

no idea!

:D

yvanzo: Pontoon is a Mozilla project, they don't intend it for use by others

https://community.metabrainz.org/t/alias-type-f... would love some ideas :)

comradekingu: I’m not sure where you read this. They do, but as an Heroku app. Docker is officially supported for development only.

Anyway, I started to test weblate first since it is more popular here, pontoon had just been suggested once in the past.

reosarevok, looking at it :)

yvanzo: I heard it from the guy in charge of the project, least he was at the time. It has changed course 2-3 times already

There is also translatewiki, and something else that can only be self-hosted, I forget the name

RedHat isn't pushing a lot of energy into Zanata, and Fedora uses Weblate.

The main feature of Pontoon was in-place localization but it was using jQuery and is under complete rewrite and not a top priority.

reosarevok, I think I fixed most of it

looks much better now

Thanks!

Gonna need to get my hands on this :)

good stuff hehe

Thought it might be your kind of thing :)

right up my alley

:)

I wonder why this one deleted their account: https://musicbrainz.org/user/Deleted%20Editor%2... All auto-edits made today

a little merge artist love if you please :) https://beta.musicbrainz.org/edit/70156378