'cause it could just as well be german-style quotes :P
_bibi has left the channel
hawke_
nikki: well, the cover is visible on each release
nikki
hm?
v6lur
bitmap: (sorry for bugging, but) did you figure out why those strings are not translatable?
hawke_
nikki: the cover art on return to central...all releases have it. Not sure about german-style quotes though
nikki
I mean that you left central capitalised when the cover has it lowercase
hawke_
Ah, whoops
bitmap
v6lur: I have http://codereview.musicbrainz.org/r/1331/ open which will make the pending files thing (and more release formats) translatable, but luks will still have to update/sync everything on LP
I might be able to do that too, but I trust him more with it :)
hawke_
nikki: what was that about german-style quotes then, with the right quote?
v6lur
bitmap: thank you :)
nikki
german-style quotes are „foo“
hawke_
Ah. Doesn't look like that to me.
nikki
it doesn't look like either of them to me :P
hawke_
either of which?
nikki
“ or ”
hawke_
Looks more like ” to me
there is a slight angle to them
nikki
because it's in italics? :P
hawke_
possible
kepstin notes that if people had to type german quotes in ascii, they would typically use ,,'' or ,,"
nikki
unless they're actually german
v6lur
german quotes are lower 99 and then upper 66 ?
nikki
yep
but it's not a german release, and those aren't standard english quotes, so who knows which one it is
JoeLlama joined the channel
STalKer-Y
who would have guessed a robbie williams track appearing on a playstation soccer game CD?
nikki
that doesn't seem that surprising to me :P
kepstin
yay, I successfully merged bitmap's latest changes to his release relationships script
that one actually touched some code I modified :/
hmm. wait, something broke. Now I'm not getting track ranges any more :(
derwin
but it parses, right?
kepstin
but my code for the track ranges is identical...
derwin
that's what's really important
ship it!
bitmap
sorry about that :/ some of the changes I made didn't even fix anything, they were just to simplify the code a bit
kepstin
"(tracks 1 2 3 4 5 6)" is much less cool than "(tracks 1-6)" :(
huh, and in some places it's downright broken
nikki
does it still work without your changes?
'cause perhaps he broke it in your browser
kepstin
my changes aren't relevant, just some html formatting for a table.
kepstin tries anyways
bitmap
works fine in all the browsers I have installed still
I changed the names of a few variables, perhaps a few of them didn't get replaced when you merged things
kepstin
ok, apparently my changes are relevant :)
kepstin ponders
aha, found it. yeah, you renamed "tracks" to "str" in two lines that I'd changed the formatting in.
all better :)
bitmap
oops, so I made the variable name even more vague :P
bitmap: would it be possible to order the relationships by entities first? (so that all the artist-* relationships are first, followed by things like recording-recording and recording-work)
kepstin
hmm. it's a pretty simplistic parser right now, it's just grabbing all of the <relation> elements in the webservice reply and putting them into one list.
nikki
ah
kepstin
it looks like it would certainly be possible; might not even be that hard.
someone remind me not to leave screenshots of my web browser open in my web browser. It confuses me when I try to use the page, and it doesn't work :)
nikki
I do that XD
even if it someone else's screenshot...
nikki tried to click a link on yours :P
kepstin
heh
lol
hmm. bitmap's script doesn't do the fancy instrument combining like the real relationships page: you get separate "acoustic guitar", "electric guitar", etc. entries instead of "acoustic guitar, electric guitar, piano and synthesizer"