#musicbrainz

it was a looong time ago

last year atleast

could you change it so I could use it please?

no prob, was just about to do it anywqay

thanks

ding

Thoughts?

i dont know :/

Well if we should only use real names then I've a lot of mods to go recorrect.

this was discussed on Bono (Björk) is a member of U2

exactly

my other forgoten (even by me) proprosal and restructure of that..

yea

I mean we have the "performs as" AR for this surely?

yes

all performance names soudl be linked to birthname (or legal name at the time) and any or all aliases used in project / bands to thier

alias id used

so mdonnals legal name is linked to madonna

I think i added the original aliases because it's what they are credited as on the original releases

but no refordsare under that name

should I split http://musicbrainz.org/showalbum.html?albumid=3... into two albums, and if so, how should I link them?

what do you maen?

ohh

hmm

I wouls say yes...

there ar no is a translation of AR yet

unfortiunatly

:(

ok, i'll use annotations

I can do it for you if you want?

no thanks, I own the cd

awsome

but you know

irt soudl be hebrew no matter what?

just the scrip its either the script or latin

its never inglish

english even

Im' like soooo tired

yeah, i know

I thin K need a bath, and then sleep

oh but yo umist1

add the CDid to bot versions!

AHA! ILL JUST BUY MY LENSES ONLINE! FUCK YOU WALMART!

oh

sorry everyone

hmmm! sould transalted version be in my releasetypeproposal thingy???

yay sen!

hey are those release dates like. for each version?

then you must move them

I think I'll put the UK on english only and the IL one on hebrew only

yes. exactly

:)

what should I enter "A■B" as? It's currently in MB and freedb as "A-B"

somnaway is now known as somnipubbage

use that unicode

btw, A and B are referenced to sides of a tape (it's a cd adapted from a tape)

hmmmmm

the unicode char is a filled square

well then I dunno

there are other filled square chars, so I'm not even sure what to use if i should use a filled square

maybe if you could google show me I could give yo ua better answer

also wher does it go? ian tracktitle ?

dseomn: what are you talking about? any link? cover?

album title

Shirei Moledat A-B in /latin

yeah i see the char here, but what album?

ah

there are also S M 2 and 3

o_O http://images.neopets.com/pets/angry/buzz_baby_...

cute

wouldn't call it a pet nevertheless ;)

its mine and its cute

its a bug baby that's a *larvae*

not a bug in a diaper that they've doen otherwisly atrosuiously

dseomn: http://www.hatikva.com/PICTURES/MUSIC/SISU15397... <- this one?

yes

well o nthe that scrip you must use the that unicode char

but o nthe latin one ,use /

what script is this?

hebrew?

yeah

the apostrophe after ב displays on the far right

isn't that a problem with whatever's handling the bidi stuff?

nikki__ is now known as nikki_

yeah, it's client side

oh yes yes try setting the ewsite to be right to left and then input the stuff

sould work

but now

_mo is now known as dusje

it's not necessary, I know the data is right b/c I copied it to the terminal which doesn't have bidi

uh.. ok

i find it confusing to input anything in r->l type scripts witouth makign the website this to

but whatverworks for you :)

great, MedleyStyle doesn't work well with this track

the word medley (in hebrew of course) is the first word

hahaha

SenRepus has joined #MusicBrainz

votes on http://musicbrainz.org/showmod.html?modid=3370097 please

I'm no expert on rtl languages, but is that apostrophe at the end supposed to be ltr, while the rest is rtl? Or is that just a fluke in how Firefox is rendering it?

it's a fluke in ff

Okay

same with the parenthese in track 9

thanks

So do rtl scripts just share punctuation with ltr scripts?

yes

grr.. the sony bmg catalogue is soooo slow..

punctuation, whitespace, and various other chars can go in either direction

dseomn: sure? there must be some rtl puntuation marks

+c

there are some rtl-only punctuation marks (e.g. ؟), but most go either way

and the slash in track 9?

SenRepus_ has joined #MusicBrainz

I don't see any problem with a slash in 9, just a )

there's a slash at the beginning aka end ;)

I don't see one...

that's because of the line wrap

it depends on screen width

Ah

aah

Come to think of it, shouldn't rtl text be right-aligned instead of left-aligned?